TWNIC 2004 年『域名飄、愛心揚』

協助20家社福機構邁向數位化管理

(11月5日台北訊) 中華社會福利聯合勸募協會與財團法人台灣網路資訊中心(TWNIC) 共同舉辦的TWNIC 2004年『域名飄、愛心揚 - 公益團體網站建置系統軟體申請活動』，已於11月初完成審核相關作業，總計有20家社會福利機構通過本次申請並將可獲贈『公益團體網站建置系統軟體』一套、組織專屬網域名稱 (.org.tw) ，以及一年網站空間(100MB)免費租用。

今年，TWNIC預計『域名飄、愛心揚 - 根留台灣』公益募款活動將募得超過80萬元的專款基金，透過聯合勸募協會指定使用作為社福團體架設網站及相關網路教育訓練使用，以提升國內社福團體服務資訊化水平。TWNIC希望藉著每年舉辦該活動所募得款項，能實際用於改善社福組織的數位軟硬體的需求，更期待喚起國人對此一議題的持續關懷。受贈對象包括服務身心障礙者、兒童、青少年及原住民等之組織。

中華社會福利聯合勸募協會周文珍秘書長表示:「公益團體由於資源較為缺乏，在資訊科技發展與管理上經常碰到瓶頸，形成弱勢族群數位發展落差的現象。依據聯合勸募協會近年來針對418個社福組織所作的 e 化調查，有45%的機構表示需要「網站架設的資源跟輔導」。調查中發現，只有五成機構自己架設網站，而這五成機構中，約有七成是由自己維護網站；在經費有限的情況下，八成只能由志工維護，由此顯示社福機構在資訊資源及人力缺乏的狀況。 本次很高興有機會與TWNIC 共同舉辦『公益團體網站建置系統軟體申請活動』，希望藉由提供網站建置的軟體以及完善的教育訓練課程，幫助社福團體逐步提升網路資源運用，進而協助其具備數位化管理的能力。」

財團法人台灣網路資訊中心 (TWNIC) 呂愛琴代執行長表示: 「TWNIC主要負責台灣網域名稱與IP位置發放、註冊與管理，長期致力於網際網路發展與資源合理分配，每年以募款、捐贈、或是教育訓練課程等多元方式，實質縮短國內數位發展落差現象。自2001年起， TWNIC持續三年邀集.tw網域名稱受理註冊機構，共同發起『域名飄、愛心揚 - 根留台灣』公益募款活動，委託聯合勸募協助進行款項捐贈與運用執行。三年來所募得款項總額超過一百八十萬元，參與捐款人次高達四萬九千四百二十人。 2004年募款所得專款基金，將透過聯合勸募協會指定使用作為社福團體架設網站及相關網路教育訓練使用，包括財團法人中華民國唐氏症基金會、台灣彩虹原住民關懷協會、社團法人高雄市身心障礙聯盟、以及財團法人恩典文教基金會附設曙光教養中心等全台灣20家社福團體。

同時，TWNIC今年特地結合年度『新人王-網頁設計大賽』，在競賽類別項目依照網站屬性劃分新增一項『社會公益組』比賽。參賽者可以選擇中華民國之公益團體為網頁設計對象，提出該社福團體網站建置規劃企劃書參賽，屆時得獎者將榮獲得優厚獎品，並將有機會與社福團體合作，共同協助設計該團體官方網站。作品截止收件時間為93年11月15日下午六點，相關報名事項 請至http://www.netking.idv.tw/ 。

#####

關於台灣網路資訊中心 (Taiwan Network Information Center, TWNIC)

財團法人台灣網路資訊中心是由交通部電信總局及中華民國電腦學會於民國88年12月29日共同捐助登記成立之非營利性財團法人組織。中心主要業務範圍涵蓋：發放台灣IP位址與.tw域名註冊管理、參與對外國際網際網路相關活動、提供國內完整網路服務及積極參與各項網際網路基礎建設。如欲知更多消息，煩請上網站www.twnic.net,tw。

關於聯合勸募 (Unitedway of Taiwan,UWT)

『中華社會福利聯合勸募協會』立案於於民國八十一年十月十七日，為全國性專責募款的非營利機構。目前參與聯合勸募的義工高達百餘位，其中包括了社會福利學者、律師、會計師、實務工作者、社會知名人士及工商企業人士等。透過多元化的專業人員參與在聯合勸募協會的資源募集與分配過程中，以審慎、公正、仔細、清楚與明白地為台灣社會資源的運用善盡『專業經理人』的角色。

【附件資料】

l 『域名飄、愛心揚 - 根留台灣』公益募款活動

「域名飄、愛心揚—根留台灣」公益活動乃是台灣網路資訊中心與協志聯合科技（TisNet）、亞太線上(APOL)、中華電信數據通信（Hinet）、網路中文資訊（Net-Chinese）、網路家庭（PC home）、數位聯合電信（SeedNet）、台灣固網（anet）與台灣電訊（TTN）等8家網域名稱受理註冊機構共同主辦，活動時間從每年10月1日到12月31日止。用戶註冊或續用一個”.tw”網域名稱，台灣網路資訊中心與受理註冊機構，就會從網域名稱管理費各自提撥5%，作為愛心慈善基金，捐予聯合勸募協會。

l TWNIC 2004年『域名飄、愛心揚 -公益團體網站建置系統軟體申請活動』受贈團體名單

財團法人天主教台中教區立達啟能訓練中心

社團法人中國人權協會

高雄市生命線協會

台北市聽障者聲暉協會

財團法人台北縣私立明新兒童發展中心

台南縣心智障礙者關顧協進會

社團法人台南市脊髓損傷者協會

財團法人中華民國唐氏症基金會

財團法人台北市愛慈教育基金會

台灣彩虹原住民關懷協會

財團法人南投縣私立南投仁愛之家

國際社會福利協會中華民國總會

社團法人臺北縣視障協會

財團法人屏東基督教勝利之家

中華民國道德重整協會

社團法人中華民國雲水蘭若文教協會

社團法人高雄市身心障礙聯盟

財團法人恩典文教基金會附設曙光教養中心

財團法人台北市私立忠義育幼院

高雄縣社區營造協會

l 有關公益團體網站建置系統軟體 (NPOWeb)

喜瑪拉雅基金會長期協助強化公益團體運用資訊科技的能力，針對資訊化的第一步 - 網站建置 – 特別於今年推出『公益團體網站建置系統軟體』（NPOWeb），內容介紹包括網站帳號管理與權限設定、版面及色彩編輯設定、流量分析管理、以及網站信箱與電子報訂閱發送等多樣網站基礎與進階功能。 工作人員只需要基本的文書處理能力，便可以輕鬆地進行網站維護工作，讓機構很快地擁有一個結構清晰並便於隨時更新的網站。

媒體聯絡人

財團法人台灣網路資訊中心 劉哲文

電話 : (02) 2341 – 1313 分機 701

傳真 : (02) 2396 - 8832

中華社會福利聯合勸募協會

公共事務暨資源發展部 王秀玲

電話:(02)87800556*21

傳真:(02)87890536